E. S.
8102 Dietikon
Workload - 40%
Projects or jobs on a contract basis
Cataloging
mehr als 15 Jahre Arbeit für den Schweiz. Fussballverband.
mit U 21 in der 2 in der Ukraine und in 1x in Moskau, Russland, mit A -Nati in Moskau unter Köbi Kuhn
Als Betreuer und Uebersetzter, Begleitung von allen U 21
Mannschaften, die in der Schweiz spielten
Professional experience
Limousine and minibus drivers up to 7.5 tons, D 1 (106) (121)
Astro Limousine, Elite AG, Swisslimousine, 1995 - 2020
always at the WEF in Davos for 25 years, many roadshows with bankers and business people,
also 2-5 trips with tourists and business people, know the whole of Switzerland very well
Skills
- Simultanübersetzer Deutsch - Russisch
- Russisch - Deutsch
- at press conferences e.g. 4 x for FC Basel
- Also translated into French and English at company dinners
Services
- Transportation / chauffeur service: passengers / chauffeur
- Transportation: Goods
- Language lessons
- Translation work
